| Mas pode dizer-me como é que isso prova... que o homem que comprou a faca também matou o pai? | Open Subtitles | لكن هل يمكنك أن تقول لي كيف يثبت هذا ان الرجل الذي اشترى السكين قام بقتل الأب |
| Temos que encontrar o mafioso que matou o meu pessoal. | Open Subtitles | علينا أن نجد ذلك الشخص الذي قام بقتل طاقمي |
| Julgamos que a mesma pessoa que matou o Andy Taffert matou o Frankie Clayvin, de Memphis, há 15 anos. | Open Subtitles | نعتقد أن نفس الشخص الذي قتل آندي تافرت قام بقتل فرانكي كلايفين من ممفيس قبل 15 عام |
| Na primeira noite, ele matou dois pescadores. Cortou-lhes as gargantas. | Open Subtitles | الأن، في الليلة الأولي قام بقتل أثنان من الصيادين |
| ele matou mãe, filho e o amigo da família, só para poder levar a filha de 13 anos. | Open Subtitles | قام بقتل أم,و ابن و صديقة للعائلة فقط كي يأخذ الابنة البالغة من العمر 13 عاما |
| Pensa que se pode ter apercebido que matou a pessoa errada? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه أدرك أنه قام بقتل الشخص الخطأ ؟ |
| Ele matou o Jeff little no caminho, mas ele levou o corpo dele até à ravina, o que contaminou qualquer evidência física. | Open Subtitles | قام بقتل جيف لتل على الطريق و لكنه حمل جثته وصولاً الى الوادي الذي يؤدي الى تلويث كل دليل مادي |
| Porque matou ele o Thursby e porquê, e como matou o Capitão Jacoby? | Open Subtitles | لماذا قام بقتل ثورزبى ؟ ولماذا و اين و كيف قتل القبطان جاكوبى ؟ |
| Há 12 horas, ele matou o médico da prisão... e saiu até ao portão no Volvo do homem. | Open Subtitles | قبل اثنا عشر ساعة، قام بقتل طبيب السجن وحطم البوابة الرئيسية بسيارة الرجل، مبدع للغاية. |
| Desta vez, ele matou o irmão do principal Assistente de Procurador. | Open Subtitles | هذه المرة ، قام بقتل شقيق المدعى العام بالولاية |
| Então, alguém matou o gajo que tu tentavas matar? | Open Subtitles | إذا، شخص قام بقتل الشخص الذي كنت تحاوله قتله |
| O Sam Tyler matou o Jimmy McManus, e você ajudou-o a escapar à Lei. | Open Subtitles | سام تايلر قد قام بقتل جيمي ماكمانوس وأنت ساعدته على كسر القانون. |
| Fiz testes no Ebola que matou a nossa vítima no armazém. | Open Subtitles | لقد أجريت اختبارات على ايبولا الذى قام بقتل حارس المستودع |
| Durante a noite, matou a mulher e os filhos, e suicidou-se... | Open Subtitles | يقول أنه رأه البارحة ثم بعدها قام بقتل عائلته .. وانتحر |
| Um rapaz maroto que matou a mãe e o pai dele está morto! | Open Subtitles | طفل بذئ سيئ السلوك قام بقتل أمه و مات أبوه |
| Um cretino que matou os dois únicos Stark que havia em Winterfell. | Open Subtitles | فرج جبان قام بقتل آخر اثنين من آل ستارك في وينترفيل |
| Já matou um polícia, por isso, é para atirar a... | Open Subtitles | لقد قام بقتل شرطي مسبقاً, لذا اطلقوا عليه النار |
| Os Pró-Talibã não nos querem a matar um deles, já os moradores concordam, que matemos quem matou o Teddy. | Open Subtitles | الموالين لطالبان لا يريدوننا أن نقتل أحدهم بينما المحليين لا يمانعون قتلنا لأى كان من قام بقتل تيدى |
| Pode ter matado ambos. Mais dinheiro lhe sobra no testamento. | Open Subtitles | ربما قام بقتل كلاهما , و هكذا سيحصل على المزيد من مال الميراث |
| Ele quase matou o Jeremy e assassinou o Joey. | Open Subtitles | أنظري لقد شارف على قتل جيرمي وقد قام بقتل جوي, |
| Ele assassinou aqueles mineiros, enterrou-os vivos com ele apenas para poupar o maldito ar dele. | Open Subtitles | قام بقتل هؤلاء الرجال ودفن نفسه حياً معهم ليقوم بالاحتفاظ بالهواء اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 