"قانون الولاية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lei estadual
• A lei
• lei estatal
• lei do estado

Bom, só tenho de... A lei estadual... Fazer uma... uma cópia disto.
يجب أن أحصل عل نسخة من هذا هذا هو قانون الولاية

A lei estadual não protege o sigilo terapeuta/cliente?
انتظر، ألا يحمي قانون الولاية الخُصوصيّة بين المُعالج والعميل؟

A lei do estado obriga que Sippel seja registrado na polícia como delinqüente sexual e tem que residenciarse na localidade.
يُجبرُ قانون الولاية سيبيل أن يُسجِّل نفسَهُ كمُتحرِّش جِنسي لدى الشُرطَة و من المتوقَع أن يسكُن في المنطقَة

Disseram-me que o' primeiro mês de renda é grátis. E A lei estatal.
سمعت أن أول أشهرللإيجار مجانى، قانون الولاية

Sabe que o tribunal vai autorizar a autópsia dentro de alguns dias, é A lei estatal.
تفهمين أن المحكمة ستصرح بالتشريح خلال أيام هذا قانون الولاية

A lei estadual exige que os médicos relatem condições médicas que podem causar perda de consciência,
قانون الولاية يطلب تقريراً طبّيّاً عن كلّ الحالات التي قد تسبّب فقدان الوعي يا سيّد (ليك)

Numa venda, A lei obriga a um processo sumário.
قانون الولاية يتطلب تجهز ملخص في حدث البيع

Um Tribunal Federal ratificou uma nova lei estatal que obriga ao delinqüente sexual liberado da prisão a registrar-se na polícia local.
تبَّنَت مَحكمة فيدرالية اليوم قانون الولاية الجديد الذي يتطَلَب من المُدانين بجرائم جِنسية و تمَ إطلاقهُم أن يُسجِلوا أنفُسهُم لدى الشُرطَة المَحلية

lei estatal.
لفسخ الشراء. قانون الولاية

Segundo A lei do estado, se a sua mãe a quiser de volta ao hospital, a Rebecca volta.
وتحت قانون الولاية .. إذا أرادت أمها أن تعود إلى ذلك المستشفى فإن "ريبيكا" تعود هناك

Não pode ser devolvido. lei do estado.
لا يمكن أن إعادتها، قانون الولاية