"قبضات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• punhos
• Grips
• Enrolo os

Usou todo o resto, pés, punhos e dentes.
استخدامت كل شيء آخر أقدام, قبضات والأسنان

Enquanto os dedos que apontavam Obtiveram punhos em resposta
في حين أن أصابع الإتهام, حصلت على قبضات الرد, حتى الآن, ودمائنا مستعرة.

Um altar imperial guardado por um destacamento de Marines do Espaço dos nossos companheiros de armas, os punhos lmperiais.
المزار الإيمبريالي محمية بكتيبة جنود الفضاء من زملائنا ,قبضات الإمبيريالية

Grips estilo de combate de borracha traseira fixa, cano de dois centímetros.
قبضات طراز معركة مطاطية، مؤخّرة ثابتة , مشاهد تعلية الأمامية، برميل بوصتين.

Enrolo os dedos dos pés?
قبضات بأصابعِ القدم؟

Podem ser punhos de raiva, mas ainda assim são de carne e osso.
قد تكون تلك قبضات الغضب إنها لازالت مكونة من اللحم والعظام

E outra coisa é, o que vês são punhos de ataque.
وشيء آخر ماترونه هو قبضات متضاربة

Atribuímo-nos superpoderes, identidades secretas, punhos de Ferro, coisas que nos fazem sentir fortes e especiais.
نمنح أنفسنا قوى خارقة وهويات سرية و"قبضات حديدية"، وأشياء تشعرنا بالقوة والتميز.

Já me cruzei com outros punhos de Ferro, mas isto é diferente porque, desta vez não o vou matar.
‏لقد صادفت "قبضات حديدية" سابقاً،‏ ‏لكن هذا مختلف، لأنني هذه المرة،‏ ‏لن أقتلك.

Prova a vingança dos meus punhos de Dragão.
تذوق انتقامي من قبضات التنين

Falava ódio e expressava-me com os punhos.
الأفعال هي قبضات يدي

Os punhos do Hulk desnortearam a tua mente.
لابد أن قبضات (هولك شوّشت تفكيرك أيها الرعدي؟

punhos Imperiais.
قبضات الأيمبيريالية

Ele não queria e, de repente, havia punhos por todo o lado e... e graças a Deus que o Bud estava lá porque apanhou-o, pôs-lhe algemas e levou-o dali para fora.
وهو يرفض، وبعد ذلك كُلّ بشكل مفاجئ، قبضات كَانتْ تتطير، و... و أشكر للرب "باد" كان هناك،

E um furacão não tem punhos.
و الاعصار لا يملك قبضات

Com que então, quatro punhos...
آه ، أربعة قبضات ، ها ؟

punhos de dragão.
قبضات تنينِ.

- Pearl Grips, quer ver?
قبضات لؤلؤية، أتريدين رؤيته؟

Enrolo os dedos dos pés.
قبضات بأصابعِ قدمكِ