"قبل ان يقتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• antes que ele mate
• antes que mate
• antes de ser morto

Você não estava lá, sr. Gregory! Eu... Nos ajude, antes que ele mate de novo, e de novo, e de novo.
لم تكن موجودا سيد غريغوري ساعدنا قبل ان يقتل مجددا ومجددا

A aposta. Alex Kane impedirá o sniper antes que ele mate outra vez?
الرهان هل يستطيع كين اليكس ايقاف القناص قبل ان يقتل ثانيا؟

Mas tenho que tentar atraí-lo antes que ele mate novamente.
لكن يجب علي ان أمسك به قبل ان يقتل من جديد

Esse cão tem de ser impedido antes que mate alguém!
يجب ان نوقف هذا الكلب عن حدِه قبل ان يقتل احد!

Quero que o abata já, antes que mate mais negros!
اريدك ان تطلق النار عليه الآن, قبل ان يقتل مزيداً من الزنوج!

Este homem foi torturado antes de ser morto.
حروق كهربائية لقد عذب هذا الرجل قبل ان يقتل

Tem de prendê-lo antes que ele mate mais pessoas.
نريد منك ان تحضره قبل ان يقتل المزيد من الناس.

Tenho ordens para encontrá-lo e para pará-lo antes que ele mate outra vez.
لدى اوامر لأيقافه قبل ان يقتل مره اخرى

O Clay tem que partir, filho... antes que ele mate mais alguém que tu amas.
كلي) عليه بالرحيل, بني) قبل ان يقتل شخص ما اخر تحبه

O que quer dizer que ele deve ter trocado de camisa depois da brincadeira dos mamilos, mas antes de ser morto.
مما يعنى انه من المؤكد انه غير قميصه بعد حادثة الابر ولكن قبل ان يقتل

Parece que levou uma boa tareia antes de ser morto.
يبدو انه تعرض للضرب بشدة قبل ان يقتل