"قبل ذلك بكثير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito antes disso

Agora tenho 13 anos, e apesar de ter começado o meu negócio em 2008, a minha jornada artística começou muito antes disso.
وأنا الآن في الـ 13 من عمري، وعلى الرغم من أنني بدأت عملي في عام 2008، فإن رحلتي الفنية قد بدأت قبل ذلك بكثير.

Seja como for, o pai dele desertou muito antes disso.
بالإضافة إلى ذلك, والده غادر قبل ذلك بكثير

Faz hoje 25 anos que o meu pai morreu com Alzheimer, mas a morte dele ocorreu muito antes disso, quando ele perdeu todas as memórias dele.
توفي أبي بمرض الزهايمر بهذا اليوم قبل 25 عامًا لكنّ موته الحقيقي، حدث قبل ذلك بكثير حين فقد كلَّ ذكرياتِه.

Eu fiz uma escolha muito antes disso, antes do Samuel, do exército, disso tudo, e tu também.
لا، لقد اخترت قبل ذلك بكثير (قبل ميلاد (صامويل قبل الجيش وكل ذلك وأنت أيضاً

muito antes disso.
من قبل ذلك بكثير

O Sr. King inventou o termo, mas o fenómeno existe muito antes disso.
استحدث السيد (كينغ) المصطلح، لكنّ الظاهرة موجودة قبل ذلك بكثير.

Foi muito antes disso.
بل قبل ذلك بكثير.

Começou muito antes disso.
بدأت قبل ذلك بكثير.