"قبولهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aceites
• aceitam

Não teriam que cometer crimes - para serem aceites? - Exacto.
ألن يتوجب على عملائك ارتكاب جرائم ليتم قبولهم كزبائن ؟

O Dr. Bader e outras almas afortunadas foram aceites.
دكتور بيدر واخرين قليلين محظوظين تم قبولهم

É uma lista das pessoas que foram aceites.
انها قائمه بالأشخاص الذين تم قبولهم

- Foram os dois aceites em Harvard.
كلاهما تم قبولهم في هارفارد

Para a maioria das pessoas, não aceitar o acordo implica consequências tão atemorizantes que, ainda que sejam inocentes, aceitam declarar-se culpadas.
لبعض الناس العقوبات لعدم قبولهم المساومات تكون مخيفة جداً حتى وإن كانوا أبرياء سيحكم عليهم بالذنب

Apenas 10 serão aceites.
عشرة فقط سيتم قبولهم

Eles já foram aceites
لقد تم قبولهم في الوقع...

- Certo, ou... A velha da minha mulher queixa-se durante duas horas sobre como eles não aceitam cupões fora de prazo na mercearia, e assim que ligo a televisão no jogo começa a chorar sobre como nunca conversamos.
أجل، أو أنّ زوجتي تشتكي ساعتين من عدم قبولهم القسائم المنتهية في البقالة

Muitos jovens aceitam cargos não remunerados antes de entrar no activo.
فالكثير من الشباب يقبلون العمل دون أن يقبضوا أجر ، حتى يتم قبولهم بشكل نهائي