| Certo, matei um homem por acidente... e o meu melhor amigo estava estendido no meu sofá, mas... eu estava milionário. | Open Subtitles | بالطبع قتلت رجل عن الخطأ وصديقى ممد على الأريكه لا يشعر بما حوله ولكنى كنت مليونير |
| Eu acidentalmente matei um homem, e por mais que eu queira esquecer isso, não posso. | Open Subtitles | قتلت رجل بالخطأ وبقدر ما أريد وضع هذا خلفي لا أستطيع |
| Na noite passada matei um homem. | Open Subtitles | ما هى تلك الأثام؟ الليله الماضيه قتلت رجل |
| Ela já matou um homem com as mãos. | Open Subtitles | هل تعرف أنها مرة قتلت رجل بأيديها العارية ؟ |
| Tem juízo. mataste um homem. És uma heroína para todas nós. | Open Subtitles | أفيقى لقد قتلت رجل إنك بطلة النساء الأمريكيات |
| Eu entendo que acabaste de matar um homem a sangue frio sem motivo. | Open Subtitles | أفهم أنك قتلت رجل بدم بارد بدون سبب |
| Matastes um homem para testar a túnica do nosso mestre? | Open Subtitles | قتلت رجل لإختبار عباءة سيدنا؟ |
| Eu matei um homem. Um homem impotente e indefeso! | Open Subtitles | أنا قتلت رجل رجل لم يستطع أن يدافع عن نفسه |
| matei um homem indefeso a sangue frio. | Open Subtitles | قتلت رجل أعزل من السلاح ببرودة |
| - Nada mau. Que tal "Uma vez matei um homem com uma pá, e esses sentimentos estão a voltar"? | Open Subtitles | ماذا عن ، "لقد قتلت رجل ذات مرة بمجرفة "وهذه المشاعر تتصاعد إليّ مجدداً؟ |
| No dia em que descobri a minha capacidade matei um homem. | Open Subtitles | فياليومالذيأكتشفتفيهقدرتي .. قتلت رجل |
| Uma vez matei um homem com este truque. | Open Subtitles | في يوم من الايام قتلت رجل بهذه الحيلة |
| matei um homem e uma mulher. | Open Subtitles | قتلت رجل و امرأة |
| Uma vez matei um homem. | Open Subtitles | لقد قتلت رجل ذات مرة |
| Ontem à noite matei um homem! | Open Subtitles | - لقد قتلت رجل الليلة الماضية - |
| Eu matei um homem inocente. | Open Subtitles | لقد قتلت رجل بريء |
| "Com uma calibre. 38, matei um homem. num carro estacionado. "Zodiac: 12. | Open Subtitles | قتلت رجل يجلس في سيارة متوقفة |
| Mas quando eles descobrirem quem o fez de facto... ficarão a saber que matou um homem inocente. | Open Subtitles | .... لكن عندما يكتشفوا من ارتكب ذلك سيعرفوا أنك قتلت رجل برئ |
| Ela só matou um homem, não aquilo em que ele acreditava. | Open Subtitles | لقد قتلت رجل فقط ليس ما يؤمن به |
| Ela matou um homem só para esconder a sua morte. | Open Subtitles | لقد قتلت رجل بمجرد تمنيها موته . |
| mataste um homem e devolveste-lhe a vida. | Open Subtitles | أنت قتلت رجل ومن ثم أعدته للحياة |
| mataste um homem para que pudesses fazer o stitch com ele. | Open Subtitles | لقد قتلت رجل لكي تتمكن من الغرز داخله |
| Olhe, ela acabou de matar um bom homem. | Open Subtitles | اسمع... للتو قتلت رجل صالح |
| Matastes um homem. | Open Subtitles | لقد قتلت رجل واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 