"قتلهم في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mortos

Alguns ocorreram em estados fracos, mas muitos jornalistas estavam a ser mortos em muitos locais bem capazes de os protegerem.
بعضها يحدث في مناطق هشّة، ولكن عددًا هائلًا من الصحفيين يجري قتلهم في مناطق ذات مقدرة كبيرة على حمايتهم.

É por isso que os civis Paquistaneses, mais de 6.000 dos quais foram mortos só nos últimos dois anos, são alvos aceitáveis.
لهذا السبب المدنيين الباكستانيين، زيادة على 6000 منهم تم قتلهم في السنتين الماضيتين وحدها، وهذا امرٌ مبرر

Jornalistas que tentaram denuncia-lo foram mortos nas ruas.
الصحفيون الذين حاولوا فضحه تم قتلهم في الشارع

Três agentes, incluindo um da CIA, foram mortos a tentar prende-lo.
ثلاث ضباط من بينهم عميل للإستخبارات المركزية تم قتلهم في محاولة للقبض عليك

A Segurança concluiu que os líderes remanescentes da Irmandade foram mortos no ataque.
المعلومات تُفيد بأن جميع القادة المُتبقون من الأخوية تم قتلهم في هجمة

Todos os seguranças mortos no último assalto, foi porque tudo se complicou.
كل رجال الامن تم قتلهم في اخر عملية سطو، كل شيء تلخبط

Lonnie, como, Lonnie Mercer, um dos agentes mortos na rusga em Washington Heights?
(لونـي ميرسر ) , ضابط من الضباط الذين تم قتلهم في غارة " واشنطن هايتس " ؟

Foram mortos em casa em Council Bluffs, Iowa.
(تم قتلهم في منزلهم , في منطقة (كونسيل بلافز أيوا

Sarah Essen e nove irmãos vossos foram mortos nesta casa.
(سارة إيسن) وتسعة من أشقائكم تم قتلهم في هذا المكان

Foram mortos na estrada romana.
-تم قتلهم في طُرق (روما )!