| Quer matar-me agora. Consigo vê-lo. | Open Subtitles | تريد قتلي الآن, أستطيع رؤية هذا |
| Deverias matar-me agora. | Open Subtitles | ينبغي عليك قتلي الآن |
| Vai querer matar-me agora. | Open Subtitles | هي ستريد قتلي الآن |
| Se você me matar agora, e servir os seus propósitos. | Open Subtitles | ستودين قتلي الآن إن كان يخدم هدفكِ وأنا سأفعل الشيء نفسه |
| Podes me matar agora. | Open Subtitles | بـوسعك قتلي الآن. |
| Portanto, se foi por isso que me deixaste viver, bem podes matar-me já. | Open Subtitles | فلو كان هذا السبب الذي جعلك تتركني حياً فيمكنك قتلي الآن |
| É melhor que me mates já, porque... o que quer que seja que tenhas vindo cá fazer... vou impedir-te. | Open Subtitles | أعتقد أنه عليكي قتلي الآن ...لأن ...مهما كان السبب الذي أتى بكِ إلى هنا سأوقفكِ |
| Tudo o que querem realmente fazer é matar-me agora. | Open Subtitles | أنتما تريدان قتلي الآن حقاً |
| Não tenho tempo, pai. A Jessica está a tentar matar-me agora. | Open Subtitles | ليس لدي وقتاً للتدريجي، (جيسيكا) تحاول قتلي الآن |
| Quer matar-me agora, não quer? | Open Subtitles | تود قتلي الآن, يا (آوليفر), أليسَ كذلك؟ |
| É melhor que me mates já. | Open Subtitles | فالأجدر قتلي الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 