"قد حدثت بالفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aconteceram

Então voltando atrás, esta é a minha expressão de entusiasmo e de felicidade porque todas estas coisas com que tenho sonhado realmente aconteceram! E o que é aquilo?
اذاً بالعودة إلى الوراء, هذه هي نظرة الإثارة والفرح لدي, لأن كل هذه الأشياء التي كنت أيضاً أتمناها قد حدثت بالفعل حقاً, وما هو ذلك؟

Se essas coisas sinistras aconteceram,
إذا كانت تلك الأشياء الشريرة قد حدثت بالفعل

Aceita a realidade de que essas coisas aconteceram, mas não deixes que obscureçam e envenenem a tua energia.
تقبل واقع أن هذه الأشياء قد حدثت بالفعل ولكن لا تجعلها تتكتل أو تسمم طاقتك

Mas tem que ser muito esperta para fazer as pessoas acreditarem em coisas que nunca aconteceram.
ولكن، عليكِ أن تكوني ذكية جدًّا لتحملي الناس على الاعتقاد بأن أشياء لم تحدث قد حدثت بالفعل

Todas estas coisas aconteceram.
و كل تلك الأشياء قد حدثت بالفعل.

Coisas que realmente aconteceram.
اشياء قد حدثت بالفعل.