عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد نال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teve o
| Pelo menos este teve o que merecia. | Open Subtitles | أقلها ذلك الشرطي قد نال ما استحقه |
| Aquele desgraçado mentiroso teve o que mereceu. | Open Subtitles | هذا السافل الكاذب قد نال ما يستحق |
| - teve o que merecia. | Open Subtitles | اعتقد أنه قد نال ما يستحق. |
| Aquele canalha teve o que merecia. | Open Subtitles | إبن السافله قد نال ما إستحقه |