عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد يكونوا قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Podem ter
| Podemos estar a perder tempo, senhor. Podem ter voltado a Camelot. | Open Subtitles | قد نضيع وقتنا ، سيدي قد يكونوا قد عادوا إلى كاميلوت |
| Podem ter sido drogados e levados para a casa. | Open Subtitles | قد يكونوا قد تم تخديرهم و نقلهم للملجأ |
| Se eles atravessaram a ponte... se é por isso que estão desaparecidos... quer dizer que eles Podem ter viajado para uma Terra paralela! | Open Subtitles | لو أنهم قد عبروا القنطرة ... لو أن هذا هو السبب في إختفاءهم فهذا يعني أنهم قد يكونوا قد رحلوا إلى أرض موازية ! |