"قد يكونوا قد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Podem ter

Podemos estar a perder tempo, senhor. Podem ter voltado a Camelot.
قد نضيع وقتنا ، سيدي قد يكونوا قد عادوا إلى كاميلوت

Podem ter sido drogados e levados para a casa.
قد يكونوا قد تم تخديرهم و نقلهم للملجأ

Se eles atravessaram a ponte... se é por isso que estão desaparecidos... quer dizer que eles Podem ter viajado para uma Terra paralela!
لو أنهم قد عبروا القنطرة ... لو أن هذا هو السبب في إختفاءهم فهذا يعني أنهم قد يكونوا قد رحلوا إلى أرض موازية !