"قرأت أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Li que

Obrigado. Ontem Li que estavam duas mil pessoas lá fora.
شكراً ، بالأمس قرأت أنه كان بالخارج 2000 شخص

Mas quando Li que foi cianeto na bebida, a minha teoria desfez-se.
ولكن عندما قرأت أنه كان بسبب السيانيد في شرابه، تداعت نظريتي

Li que não deves ter um namorado que tenha três coisas contra ele.
لقد قرأت أنه لا يجب مصادقة شخصاً تجد فيه ثلاثة أسباب تمنعك من ذلك.

Li que se aumenta as suas endorfinas o suficiente, de alguma maneira altera a sua química cerebral.
قرأت أنه لو إستطعت رفع عدد كرات الدم الحمراء بما يكفى يمكن بطريقة ما أن تُغيّر كيمياء المخ

Li que as grávidas devem evitar fritos.
قرأت أنه لحمل جيد يجب تجنب الأطعمة المقلية دعينا نأخذك لسوق المزارعين

Eu Li que tinha sido adiada e que agora vai ser retomada na segunda-feira?
قرأت أنه تم تأجيله والأن سمعت أنه سيبدأون بالعمل يوم الإثنين

Li que quando o vento passa em sítios pequenos, como cavernas, pode fazer ruídos estranhos.
قرأت أنه عندما تمر الريح عبر أماكن ضيقة كالكهوف، قد تحدث أصواتاً غريبة.

Acho que Li que, quando eras miúdo, andaste em 37 escolas diferentes.
وأعتقد أنني قرأت أنه عندما كنت طفل ذهبت إلى 37 مدرسة مختلفة .

Li que, se não fizermos sexo por um ano, podemos ficar de novo virgens.
قرأت أنه إذا كنت دون وأبوس]؛ ر لها الجنس لمدة عام يمكنك أن revirginized.

Eu Li que não era suposto vocês perguntarem isso.
لقد قرأت أنه ليس من حقكم سأل دلك السؤال

Estava-lhe a dizer que Li que era real.
وكنت أخبرها أنى قرأت أنه حقيقى

Tenho este pressentimento não por causa de algo que me esteja reservado, mas porque Li que ia ser um bom ano num livro de 1968 de Norman Mailer.
يخالني هذا الشعور، وليس لأن شيئاً محدداً قد أُضمر لي، ولكن لأنني قرأت أنه سيكون عاماً جيداً من عام 1968 كتاب ل "نورمان ميلر".

Posso estar errada, sir Thomas, mas Li que trouxe um escravo para Inglaterra.
صحح لى إن لم أكن محقة، لقد قرأت أنه (إذا أحضرت أحدهم معك إلى (إنجلترا

Li que ele não come milho.
قرأت أنه لا يحب أكل الذرى

Li que pode ser muito saudável.
قرأت أنه يمكن ان تعالجك تماما