| Hey, que tipo de cientista é um padre? | Open Subtitles | هيه, ماذا نوع العالم هل قسّيس, بأيّة حال ؟ |
| um padre Católico no jornal disse que foi algo como... | Open Subtitles | قسّيس كاثوييك في الصّحيفة قال أنه كان إيايك الشّيء ... |
| Ela não precisa de um padre, precisa de um psiquiatra. | Open Subtitles | ليست بحاجة إلى قسّيس بل طبيب نفسي. |
| O problema do Andrew é que ele não decide se é um cientista ou um sacerdote. | Open Subtitles | بروبيم أندرو لا يمكن أن يقرّر إذا كان عالم أو قسّيس . |
| Lá eu conheci um padre chamado Padre Pio. | Open Subtitles | هناك قابلت بيو بادر كييد قسّيس . |
| Quando eu escalei uma catedral, um padre foi atrás de mim. | Open Subtitles | في نفس هذا الوقت في (غالاواي) عندما تسلّقت الكاتدرائية قام قسّيس بمطاردتي الى في جميع انحاء الطابق الارضي |
| Eu pensei que você era um padre. | Open Subtitles | اعتقدت أنّك كنت قسّيس . |
| um padre? | Open Subtitles | قسّيس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 