عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصدكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quer dizer
| Não tenho bem a certeza do que quer dizer, Sr. | Open Subtitles | أنا لستُ متيقِنًا بأنّي قد فهِمتُ قصدكَ يا سيدي |
| Sou muito responsável, se é isso que você quer dizer. | Open Subtitles | أنا جديرة بالثّقة إن كان هذا قصدكَ |
| O que quer dizer, cabo? | Open Subtitles | ما قصدكَ أيّها العريف؟ |