"قطعة من الأرض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pedaço de terra

Cada família que vendeu as suas terras recuperou o seu pedaço de terra.
فكل عائلة من التي قد باعت أرضها تسترجع الآن قطعة من الأرض.

Para além disso, podemos alugar um pedaço de terra, se precisarmos.
الى جانب , انه يمكن دائما ان نأجر قطعة من الأرض ان اضطررنا الى هذا

Quando lá chegarmos, se arranjarmos trabalho, e, quem sabe, um pedaço de terra ao pé da água, talvez não seja tão mau.
أخطط عندما نصل إلى هناك ونحصلعلىعمل ... ربما نحصل على قطعة من الأرض الزراعية قرب الماء ، قد لا يكون الأمر فى غاية السوء

O Sr. Thorwald não conseguiria enfiar o corpo da mulher num pedaço de terra com 30 centímetros quadrados.
السيد "ثورولد" يستطيع بالكاد وضع جثة زوجتة فى قطعة من الأرض مساحتها قدم مربع واحد

Um nome, um pedaço de terra e a vontade de o fazer render.
اسم، قطعة من الأرض ورغبة في تحقيق ذلك.