| Pensei que os quisessem, para fazer um colar, ou algo do género. | Open Subtitles | إعتقدتُ يارفاق بأنكم كنتم كذلك. لكيّ تجعلونهُ قلادة أو شيءٌ من ذلك القبيل. |
| De um colar ou brinco? | Open Subtitles | يُسمى السترين حسناً، قُطعت من قلادة أو أقراط ؟ |
| Pensei que os quisessem, para fazer um colar, ou algo do género. | Open Subtitles | إعتقدت أنّكم تحبون فعل ذلك لصنع قلادة أو ما شابه |
| Ajuda é um colar, ou uma bolsa. Isto é pior. | Open Subtitles | كلا الإكسسوار هو قلادة أو حقيبة و ليس عصابة مسلسلة |
| Talvez num colar ou num porta-chaves. | Open Subtitles | ربما قلادة أو سلسلة المفاتيح. |
| Quero dizer... é o mínimo que a Rossum pode fazer depois de todo o teu trabalho connosco, mas não lhe podias simplesmente comprar um colar, ou um barco, ou assim? | Open Subtitles | أعني، هذا أقلّ ما يمكن لـ(روسم) فعله بعد كل ما عملته معنا، ولكن... ألم تتمكن من شراء قلادة أو حذاء "بوت" لها أو شئ ما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 