عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلتَ إنّها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Disseste que ela
| Disseste que ela podia estar magoada, deve ter acontecido alguma coisa... | Open Subtitles | انتَ قلتَ إنّها ربما تأذتْ .. لذا لا بدّ من أنّ شيئاً ما حدث... |
| Então, porque Disseste que ela precisava de ti? | Open Subtitles | فلماذا قلتَ إنّها بحاجة لمساعدتكَ ؟ |
| Disseste que ela precisava da tua ajuda. | Open Subtitles | قلتَ إنّها احتاجت عونكَ |