| Já fiz isso a pessoas que estavam muito pior que ele. | Open Subtitles | لقد قمت بذلك من قبل مع أناس كانوا أسوء منه حالاً |
| Já fiz isso. | Open Subtitles | قمت بذلك من قبل. |
| - Já fiz isso antes. - Não precisas fazer isso. | Open Subtitles | لقد قمت بذلك من قبل - لا تقم بذلك - |
| Está bem. Devo fazer as malas ou já fizeste isso por mim? | Open Subtitles | حسناً هل يجب أن احزم حقيبة أم أنك قمت بذلك من أجلي؟ |
| Não vamos fingir que fizeste isso por mim, Olivia. | Open Subtitles | دعينا لا نتظاهر أنك قمت بذلك من أجلي يا أوليفيا |
| Não acredito que fizeste isso por ela. | Open Subtitles | لا أصدق بأنك قمت بذلك من أجلها |
| Já fizeste isto, estar em cinco lugares ao mesmo tempo? | Open Subtitles | هل قمت بذلك من قبل أن تكون في 5 أماكن مرة واحدة؟ |
| Já fizeste isto antes. | Open Subtitles | لقد قمت بذلك من قبل |
| fizeste isso por mim? | Open Subtitles | قمت بذلك من أجلي؟ |
| Chama-se Alex, já fizeste isto para ela. | Open Subtitles | إسمها (آليكس) لقد قمت بذلك من أجلها، مسبقاً |
| - Já fizeste isto? | Open Subtitles | هل قمت بذلك من قبل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 