"قنابل في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bombas em
• bombas na
• bombas no
• bombas por

Não haverá mais bombas em piscinas. A cidade é dos cidadãos e a ordem será mantida.
لن تكون هناك قنابل في أحواض السباحة هذة المدينة هي للشعب

Puseram bombas em recrutamentos, incendiaram carros da polícia.
وضعوا قنابل في مكاتب المجنّدين الجدد وأحرقوا سيّارات الشرطة

Coloquei três bombas em três cidades americanas.
لقد وضعت ثلاثة قنابل في ثلاث مدن أمريكية

Meu cabrão, tu chamaste-lhes bombas na primeira que estivemos contigo.
ايها الحقير، أنت سميتها قنابل في أول مرة التقينا

Lindo. Tenho bombas na cave.
هذا فقط عظيم الان لدى قنابل في سردابي

Descobertas 3 bombas no oitavo andar. A equipa Alpha vai sair.
اكتشف 3 قنابل في الطابق الثامن فريق ألفا يغادر

Primeiro, o massacre do Marcel. Agora, bombas no "Bayou".
أوّلًا مذبحة (مارسِل)، والآن قنابل في الجدول.

Não mais de quatro bombas por saco.
لا أكثر من أربع قنابل في كل كيس.

Coloquei três bombas em três cidades americanas.
لقد وضعت ثلاثة قنابل في ثلاثة مدن أمريكية

A decisão chegou quando eles planearam colocar bombas em autocarros Palestinianos estacionados num parque em Jerusalem.
جاء القرار عندما كانو يخططوا لوضع قنابل في الباصات الفلسطينية وفي موقف للسيارات في القدس

Acabo de receber um telefonema de alguém que vai explodir 5 bombas em Colombo.
شخص ما اتصل وقال سفجر خمس قنابل في كولوبو

Coloquei 10 bombas em 10 brinquedos diferentes na convenção.
لقد زرعت 10 قنابل في 10 ألعاب مختلفة في المؤتمر

Um homem ligou-me e disse que pôs 5 bombas na cidade.
رجل اتصل وقال وضع 5 قنابل في المدينة

Há bombas na rua e uma bomba na sala de conferências e detoná-las-emos a partir daqui quando ele for discursar.
وُضعت قنابل في الشوارع... و قنبلة في قاعة المؤتمر... و سنقوم بالتفجير حالما يلق خطابه.

Não entendo porque é que o Larry tinha bombas no lobby.
لا أفهم لمَ (لاري) وضع قنابل في الردهة...

Coloquei bombas por todo o hotel.
لقد وضعت قنابل في الفندق كله