| E, quando o momento for oportuno, talvez possamos abrir outra garrafa. | Open Subtitles | و عندما نشعر أن الوقت مناسب ربما نفتح قنينة أخرى |
| outra garrafa do vosso champanhe de segunda categoria. | Open Subtitles | قنينة أخرى من الشمبانيا الثانية من حيث الغلاء |
| É a melhor maneira de conhecer as pessoas. outra garrafa. | Open Subtitles | ،تلك أفضل طريقة للتعارف على الناس قنينة أخرى |
| - Vá mas é buscar outra garrafa. - Jørgen, vamos a outro lado. | Open Subtitles | اسرع واحضر لي قنينة أخرى يورغين، سنقصد مكاناً آخر |
| Traga-nos outra garrafa ou traga-nos o seu chefe. | Open Subtitles | إما أن تحضر قنينة أخرى أو لتحضر رئيسك |
| Vou buscar outra garrafa de vinho. | Open Subtitles | سأذهب لجلب قنينة أخرى من النبيذ |
| E outra garrafa de whisky. | Open Subtitles | واجلب قنينة أخرى من الويسكي. |
| Vamos a outra garrafa. | Open Subtitles | لنذهب لجلب قنينة أخرى |
| Precisamos de outra garrafa. | Open Subtitles | إنني بحاجة إلى قنينة أخرى |
| Vou abrir outra garrafa. | Open Subtitles | سأفتح قنينة أخرى. |
| Acho que vou abrir outra garrafa. | Open Subtitles | أعتقد أنّي سأفتح قنينة أخرى. |
| Encontrei outra garrafa. | Open Subtitles | وجدت لنفسي قنينة أخرى. |
| Traz outra garrafa. | Open Subtitles | أحضري قنينة أخرى - |
| Walt, há outra garrafa na cozinha. | Open Subtitles | والت)، هنالك قنينة أخرى في المطبخ) |
| outra garrafa. Calma. | Open Subtitles | قنينة أخرى - على رسلك! |
| - Não faz mal, tenho outra garrafa. | Open Subtitles | -لا بأس، لدي قنينة أخرى . |
| Cotton, dá-nos outra garrafa. | Open Subtitles | كوتون)، أعطنا قنينة أخرى) |
| Vamos precisar de outra garrafa. | Open Subtitles | -سنحتاج قنينة أخرى . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 