| Eu tenho uma garrafa de vinho branco, a menos que prefiras café. | Open Subtitles | لدي قنينة نبيذ ابيض. إلا إذا كنت تفضل قهوة |
| Sabes, é uma daquelas coisas em que convidam um chefe famoso, e vão lá partir um par de ovos e abrir uma garrafa de vinho. | Open Subtitles | أتعرف، كانت إحدى تلك الأمور التي جعلتهم طباخين مشهورين وهم يفقسون بيضتين و قنينة نبيذ |
| Eu sou o tipo de homem que traz uma garrafa de vinho para uma festa. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي يجلب قنينة نبيذ الى حفلة كهذه |
| São pastéis tradicionais da minha terra natal, e uma garrafa de vinho Kohler Frohling, da Califórnia. | Open Subtitles | , معجنات تقليدية من وطني نع قنينة نبيذ كولهير وفورلينغ من كاليفورنيا |
| Beber uma garrafa de vinho, coisas que não sei pronunciar, voltar para minha casa, e celebrar. | Open Subtitles | نطلب قنينة نبيذ وبعض الأشياء التي لا أستطيع نطقها وعندها نعود إلى منزلي ونحتفل |
| Estava uma garrafa de vinho vazia na prateleira. | Open Subtitles | كان هنالِك قنينة نبيذ فارغة على الحافة |
| Devíamos parar pelo caminho para comprar uma garrafa de vinho ou assim. - Pois é. | Open Subtitles | علينا التوقف في الطريق وشراء قنينة نبيذ |
| Vamos abrir uma garrafa de vinho e brindar ao nosso futuro. | Open Subtitles | لنفتح قنينة نبيذ ونشرب نخب مستقبلنا. |
| Vamos, vamos buscar uma garrafa de vinho. | Open Subtitles | هيّا بنا, لنذهب لإحضار قنينة نبيذ. |
| Ou tirar uma laranja de uma garrafa de vinho. | Open Subtitles | أَو سحب برتقالة خارج قنينة نبيذ |
| uma garrafa de vinho e chilli? ! | Open Subtitles | قنينة نبيذ وشطيرة لحم حارّ؟ |
| Estava a pensar que não podemos aparecer os quatro, só com uma garrafa de vinho. | Open Subtitles | كنت أفكر بأننا لا نستطيع الدخول... -بمجرد قنينة نبيذ واحدة... |
| - E levem todos uma garrafa de vinho. | Open Subtitles | والجميع يحضر معه قنينة نبيذ |
| Beber uma garrafa de vinho... | Open Subtitles | و قنينة نبيذ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 