| Quase metade da força de assalto de 7 mil perdeu-se ao tentar atacar as poderosas defesas do porto. | Open Subtitles | ما يقرب من نصف قوة الهجوم المكونه مـن سـبـعـة الالاف جـنـدى قـد فُـقـدت اثناء محاولتهم الأستيلاء على النقاط الدفاعيه القويه |
| A força de assalto está a caminho. Tempo de chegada 5 minutos. | Open Subtitles | قوة الهجوم عائدة خلال خمس دقائق |
| A força de assalto está a caminho. Tempo de chegada, cinco minutos. | Open Subtitles | قوة الهجوم عائدة خلال خمس دقائق |
| Comandante, a força de ataque um informa que os Cylon estão em fuga. | Open Subtitles | سيدي القائد , قوة الهجوم الاولي تقول ان السيلونز يتراجعون |
| Comandante, a força de ataque um informa que os Cylon estão em fuga. | Open Subtitles | سيدي القائد , قوة الهجوم الاولي تقول ان السيلونز يتراجعون |
| Sr. Gaeta, lance a força de ataque um. Sim, Comandante. | Open Subtitles | سيد (جيتا) , اطلق قوة الهجوم الاولي - تلقيت ذلك سيدي - |
| força de ataque um, daqui Galactica. | Open Subtitles | (قوة الهجوم الاولي .. من (جلاكتيكا عودوا الي القاعدة |
| Sr. Gaeta, lance a força de ataque um. Sim, Comandante. | Open Subtitles | سيد (جيتا) , اطلق قوة الهجوم الاولي - تلقيت ذلك سيدي - |
| Tenente Stanton, gostaria que se juntasse à força de ataque. | Open Subtitles | أيها الملازم (ستانتون) ، أتوق أن تنضم إلى قوة الهجوم. |
| D., lançar força de ataque um. | Open Subtitles | ..ديً) , اطلقي قوة الهجوم الاولي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 