À direita, o gótico antigo, recortado à mão, no material resistente que é o aço. | TED | على اليمين، هذا حرف قوطي قديم، قطع من مادة مقاومة من الفولاذ بواسطة اليد. |
É... É gótico, é grotesco, mas é sempre apresentado com um humor auto-depreciativo. | Open Subtitles | إنه قوطي وبشع وكله مسلم حتى الآن غلى حس الفكاهة المصطنع |
Estrela do rock, Pret, Alta Costura, gótico! | Open Subtitles | نجم الروك، بيرت، تصميم الأزياء الراقية، قوطي |
É antiga, gótica, um bocado assustadora. | Open Subtitles | منزلك رائع إنه قديم .. قوطي .. نوعا ما للأشباح |
Tinha um namorado, que é baterista de uma banda gótica. | Open Subtitles | و لكن لديها حبيب و هو طبال في فرقة ذات طابع قوطي |
No liceu, tornei-me num monstro gótico e furei a minha mangueira. | Open Subtitles | في الثانوية، اصبحت قوطي غريب الأطوار قمت بثقب جسدي. |
Mas, senhor Gildas, estou a brincar ao "Cavaleiro gótico". | Open Subtitles | لكن السّيدَ جيلداس، أَلْعبُ "فارس قوطي." |
Não leste o link da wikiHow que te mandei sobre ser gótico? | Open Subtitles | " هل قرأت الرسالة التي أرسلتها لك عن " كيف تصبح قوطي |
"Em estilo gótico, pontuado com detalhes renascentistas." | Open Subtitles | "مبنية بأسلوب قوطي مرصّع بتفاصيل من عصر النهضة" |
Este estilo chama-se gótico Perpendicular, muito usado depois da Peste Negra que destruiu grande parte da Europa. | Open Subtitles | هذا طراز "قوطي عمودي"، استُخدم على نطاق واسع بعد أن دمر الطاعون الأسود الكثير من "أوروبا". |
A Cidade livre de Danzig... comemorou a união do seu tijolo gótico... com o Grande Reich Alemão. | Open Subtitles | مدينة دانزيج الـ"هانزية" الحرة (احتفلت باتحاد معمارها الـ(قوطي مع الرايخ الألماني العظيم |
É ele, claro, Cavaleiro gótico. | Open Subtitles | هو، بالطبع، فارس قوطي. |
Aqui está um homem velho e um gajo gótico, e depois a velha feia de Até ao Inferno. | Open Subtitles | هنا , رجل عجوز و متأنق قوطي , ثم العجوزة الشمطاء من فيلم ( Drag me to hell ) |
Maldito sacana gótico. | Open Subtitles | قوطي سخيف |
- Cavaleiro gótico. | Open Subtitles | - فارس قوطي. |
Uma quantidade ridícula de piercings na orelha direita, incluindo uma cruz gótica. | Open Subtitles | عدد سخيف من الثقوب في أذنه اليمنى، معلق في أحدهم صليب قوطي |
A Mara foi instruída a identificar um homem com uma tatuagem gótica no pescoço, e depois rodar o seu anel... | Open Subtitles | مارا) كان لديها تعليمات بتعرف) رجل لديه وشم قوطي على رقبته وعندها تبرم خاتمها |
- Comida gótica. | Open Subtitles | طعام قوطي |