"قولي لي أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• diz-me que

diz-me que Daniel Douglas não queria isso para ti.
لهذه الأمة العظيمة قولي لي أن دانيال دوغلاس لم يكن يريد لكِ هذا

Por favor, diz-me que só estás aqui porque ameaçaram matar-te, e a mim, se não participasses.
من فضلك قولي لي أن السبب الوحيد على تواجدك هنا لأنهم هددوكِ بقتلك وقتلي إذا لم تنظمي

diz-me que há algo que podemos fazer.
قولي لي , أن هناك شئ نستطيع فعله

diz-me que isso não conta para nada.
قولي لي أن هذا لا يعني لكِ شيئاً

- diz-me que era o último. - Era.
قولي لي أن هذه كانت هي الأخيرة - هي كذلك -

Tina, por favor, diz-me que o Sandy está aqui.
تينا ) .. أرجوكِ قولي لي أن ( سالي ) هنا )

Por favor, diz-me que consegues fazer isto.
-لذا رجاءً، قولي لي أن بوسعكِ فعل ذلك .

- Max, diz-me que tens um plano.
-ماكس) قولي لي أن لديك خطّة)

Anne. diz-me que é mentira.
(آن) قولي لي أن ما يقوله كذب