عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قيد السيطرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sob controlo
| A Charlotte mantinha-o sob controlo e agora que está morta nenhum de nós está a salvo. | Open Subtitles | لقد أبقته (شارلوت) قيد السيطرة وبما أنها ميتة الآن، فلا يوجد أحد منا بأمان |
| Temos tudo sob controlo. | Open Subtitles | لا مشكلة كل شيء قيد السيطرة |
| Tenho tudo sob controlo. Só que já estava tudo sob controlo. | Open Subtitles | مع أنه كان قيد السيطرة بالفعل |