"قيد السيطرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• sob controlo

A Charlotte mantinha-o sob controlo e agora que está morta nenhum de nós está a salvo.
لقد أبقته (شارلوت) قيد السيطرة وبما أنها ميتة الآن، فلا يوجد أحد منا بأمان

Temos tudo sob controlo.
لا مشكلة كل شيء قيد السيطرة

Tenho tudo sob controlo. Só que já estava tudo sob controlo.
مع أنه كان قيد السيطرة بالفعل