"قَتَلَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• matou

Foi o que matou uma data de gente daquela torre de Austin, Texas.
بلى ، لقد كان ذلك الرجل الذي قَتَلَ عدداً من الأشخاص من برج أوستين بتكساس يا سيدي

que matou Shudo Shimazaki, chefe da Organização Hakushin.
الذي قَتَلَ شورن شيمازاكي ابن زعيم قبيلة هاكوشين

Crie que alguém matou ao Goergan porque se inteirou de que era polícia?
تَظُنينَ أنَ أحَدَهُم قَتَلَ غيرغين لأنهُم اكتَشَفوا أنهُ شُرطي؟

Especialmente provindo de uma lixo que matou a sua família.
خاصَةً عِندما يَأتي مِن حَقيرٍ قَتَلَ عائِلتَه

Só queria apanhar o desgraçado... que matou a minha mulher e levou o meu filho.
انا فقط بِحاجه إلى إمساك .الأحمق الذى قَتَلَ زوجتى وخطفَ إبنى

Para sermos claros, se somos nós mesmos, significa que um de nós matou o Stuart?
إن كُنا أنفسنا، هذا يعني أن أحدنا قَتَلَ ستيوارت؟

- Assassino! O cavaleiro matou novamente!
القاتل، الفارس، قَتَلَ مرة ثانية

Ele matou uma vez. Vai matar de novo.
.لقد قَتَلَ ذات مرّة .سيقتُلُ مرّة اخرى

A esperança já matou mais amigos do que o Flare e o Deserto juntos.
لقد قتل الأمل الكثير من أصدقائي أكثر مما قَتَلَ فيروس"فلاير" وال"الأرض المحترقة" معاً

Dizem que a curiosidade matou ao gato.
يقولون الفُضول قَتَلَ القِطة

Nappa matou a Serpente.
لقَد قَتَلَ نابا كويل

- Por isso o matou. - Carajo.
لهذا قَتَلَ ذلكَ المَعتوه

Adebisi diz que se não averiguarmos quem matou ao Shemin, cagarão a golpes.
قالَ (أديبيسي) أني إن لَم أكتَشِف مَن قَتَلَ (شيمين) سيُوسِعونَني ضَرياً

Está claro que Escobar matou aqueles homens na prisão.
(أصبح واضحًا لنا أن (إسكوبار قَتَلَ هؤلاء الرجال في السجن

- Talvez por isso matou o amigo.
ربما لهذا السبب قَتَلَ رفيقه

- Ele matou o Red?
هل قَتَلَ ريد؟