| Tu continuas a testar a tua equipa e eu aturo a Cuddy? | Open Subtitles | كي تستمر في امتحان فريقك وأصبح في وجه المدفع أمام كادي |
| Podias ter contratado o estranho namorado da Cuddy. O Lucas? | Open Subtitles | كان بإمكانك على الأقل أن تعين حبيب كادي الغريب |
| E a Dr. Cuddy pediu-me para retirar as máquinas todas. | Open Subtitles | وال د كادي طلبت مني ان ازيل جميع الأجهزة |
| A melhor maneira é: você mata o Cady e pronto. | Open Subtitles | السيناريو الأفضل لتلك القضية أنت تقتل كادي ويموت الكلب |
| Isto não é assim tão simples. A Kady parece achar que é. | Open Subtitles | نعم، حسنا، (كادي) تبدو متأكدة من ان هذا الذي تم |
| Cuddy teve um problema com House, ela veio ter comigo. | Open Subtitles | كادي كان لديها مشكلة مع هاوس و اتت لعندي |
| Dr.Cuddy não disse que não podiamos fazer testes. Ela disse que tinhamos de ter uma ficha.. | Open Subtitles | د.كادي لم تقل أنه لا يمكننا الفحص قالت أن علينا فتح ملف فقط |
| Sentes-te ameaçado pelo Foreman, e sentes a necessidade de impressionar a Cuddy. | Open Subtitles | أنت مهدد بسبب وجود فورمان وتشعر بالحاجة لإحراج كادي |
| Não estás a punir a Cuddy, estás a punir todos os médicos no edifício. | Open Subtitles | لست تعاقب كادي هكذا بل تعاقب كل طبيب في المبنى |
| Se ele está a tentar mexer comigo porque tem ciúmes por a Cuddy não lhe ter pedido para ficar com este trabalho... | Open Subtitles | إن كان يحاول التلاعب بي لأنه يغار مني، ولأن كادي لم تعرض عليه الوظيفة |
| Sim, podia pedir à Dra. Cuddy para vir à ala de enfermagem, imediatamente? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تستدعي د. كادي إلى قسم الممرضات بالسرعة الممكنة؟ |
| É apenas uma questão de tempo até ele queimar o hospital todo. Fizeste um acordo com a Cuddy. | Open Subtitles | وستكون مسألةَ وقتٍ فقط قبل أن يحرقَ هذا المشفى بأكمله لقد عقدت الاتفاق مع كادي |
| Na verdade, até há duas semanas, eu era o estranho namorado da Cuddy. | Open Subtitles | بالواقع, قبل أسبوعين ماضيين لقد كنت حبيب كادي الغريب |
| Estás preocupado com a bola de neve de Cuddy vs. House vs. Cuddy. | Open Subtitles | انت قلقة من تأثير التقطير الى الاسفل الناتج من كادي ضد هاوس ضد كادي |
| A Cuddy quer-te no meio disto, e a Arlene também, não querem enfrentar os problemas que têm. | Open Subtitles | كادي تريدك في منتصف هذا وكذلك آرلين لانهما لا تريدان مواجهة مشاكلهما |
| Pronto, Cady, chegou o momento. | Open Subtitles | حسنا، كادي لقد حانت اللحظة التي كنت تريدها |
| - Passe bem, sr. Cady. - Igualmente. | Open Subtitles | ـ حسنا ، إعتن بنفسك ، سيد كادي ـ وأنت ، ايضا |
| O cão foi à rua e o Cady apanhou-o. | Open Subtitles | أنت سمحت للكلب بالخروج أم أن كادي قام بإختطافه |
| - Kady, não vou atrás de ti... | Open Subtitles | كادي أنا لست أنا لن أسعى خلفك |
| Aquele Tenente Cadei parecia tão cavalheiro... | Open Subtitles | وذلك الملازم كادي يبدو رجلاً شريفاً |
| Como está o Caddy, pai? | Open Subtitles | كيف كادي يا أبي ؟ |
| Está bem, é o caddie do Freddy. | Open Subtitles | حسناً , انه فريدي كادي |
| - O que quis dizer com "Clube dos Pilantras"? | Open Subtitles | ماذا تقصد في كادي شاك ؟ لا اعلم |
| Leva o meu Cadillac novo ao aeroporto, quando eu chegar. E controla aquele macaco de merda. | Open Subtitles | أحضري سيارتي "كادي" الجديدة إلى المطار، عندما أعود و راقبيّ هذا الأحمق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 