"كارا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Kara
• Cara
• Kerah
• Khara
• dela

A Kara Simmons sofreu um ataque cardíaco há 30 minutos atrás.
كارا سيمونز أصابها فشل شديد في القلب منذ 30 دقيقة

Encontrei exactamente a mesma tecnologia no "drone" que a Kara trouxe ontem.
لقد وجدت نفس التكنولوجيا بداخلها تماثل الطائره التي احضرتها كارا امس

Devo estar a chegar ao Golfo de Kara. Visibilidade má.
يفترض أن أصل إلى خليج كارا الآن الرؤية سيئة جداً

Os forenses disseram ser o mesmo homem que estuprou Cara Latham.
يقول الطب الشرعي كان نفس الرجل الذي اغتصب كارا لاثام.

O Sin Cara Grande nunca mais viria a lutar.
ولم يتصارع سين كارا جراندى مره اخرى ابدا.

O Sin Cara crê o espírito do monstro foi agitado pela Wrestlemania.
واعتقد سين كارا ان روح الوحش. ظهرت من قبل الرسلمانيا نفسها.

Tenho de pedir desculpa pelo café da Kara. Teria pena dele numa luta.
علي الاعتذار عن قهوة كارا اشعر بالأسف عليها

Não podes arriscar a vida nem o bem-estar de Kara e Lauren... por alguém como Rachel.
لا تستطيع أن تخاطر بحياتك خاصة باستبدال كارا ولورين بشخص كراشيل

Te direi uma coisa, por que não Levas a Kara e A Lauren à caixa... e depois tu e Aaron tomam um jogo e deixas de alimentá-lo.
هاك فكرة، لم لا تأخذ كارا ولورين وتضعهما في الصندوق؟ وأنت وآرون تبقيان مجموعة أخرى وتتوقف عن التغذية

Kara, eu não sei de onde ouviste falar de Krypton mas um astrónomo disse-me que o planeta foi destruído.
كارا أنا لا أعلم من أين سمعتي عن كريبتون لقد قال لي عالم فلكي بأن هذا الكوكب قد تدمر

Talvez a Kara tenha razão... ela avisou-me que os meus amigos iriam me trair.
ربما كارا كانت على حق لقد حذرتني من خيانة كل اصدقائي لي

O nome dela não é Kara. O nome dela é Lindsay. E ela não é de Kryton.
اسمها ليس كارا اسمها ليندسي و هي ليست من كريبتون

Isto diz que eu forcei a Kara a fazer sexo comigo, em troca de ter curado a mãe dela.
هذا يقول انى اجبرت كارا للمارسه الجنس معها فى مقابل ان اشفى امها انت تعرف هذه الفتاه ؟

O novo lutador, o Cena e o Sin Cara prendem a poderosa criatura, mas mal conseguem aguentá-lo.
المنافس الجديد وجون سينا وسين كارا. قيدوا المخلوق القوى ولكنهم استطاعو ان يقيدوه بقوه ارضا.

Então, foi ele que a tua amiga Cara viu.
لذا فقد كان هو مَنْ رأتهُ صديقتكِ "كارا"

A Cara ia tocar Chopin. Eu tenho pago as aulas dela.
كانت كارا تعزف مقطوعة لشوبان وكنتُ أدفع ثمن دروسها

Como fui capaz de levantar a espada para a Kahlan, e quase matar a Cara?
كيف أرفع السيف إلى كالين؟ قاربت على قتل كارا ؟

Conheci a Jamie, casámo-nos, tivemos a Cara, e foi isso.
قابلت جايمي , تزوجنا , رزقنا بـ كارا , وهذا ما كان

Vai buscar a Cara ao ballet às quatro.
أحضر كارا من درس الباليه الساعة الرابعة حسنا ؟

Não, não foi essa lição que aprendemos, Cara.
لا , هذا ليس الدرس الذي تعلمناه , يا كارا

Mas, a chave, Kerah, é que tens que descobrir o que é que te está a incomodar.
ولكن المفتاح الحقيقي يا كارا هو انك بحاجه الي ان تكتشفي ما الذي يضايقك

Khara, se queres saber a verdade, esquece o Skellig, e siue o caminho que Nascien revela.
كارا اذا منت تريدى ان تعرفى الحقيقة انسى امر سكاليج واتبعى الطريق الذى يظهرة نسيان