| O Kamran teve problemas com o telemóvel novamente? | Open Subtitles | أتعاني كارمان من مشاكلٌ في هاتفها الخلوي مرة أخرى؟ |
| Queres que leve minha fantasia de Pai Natal para o Kamran? Não. Podes levá-la mesmo assim. | Open Subtitles | اذن ايعني هذا انك تريدني ان احضر زي سنتا كلوز لاجل(كارمان)؟ |
| - Kamran. - Raza. | Open Subtitles | (كارمان) (رازا) |
| Dentro de algumas semanas terei terminado o foguete e envio-o ao Prémio Kárman. | Open Subtitles | وخلال بضعة أسابيع، سأكون أنهيتُ الصاروخ وسأقدّمه لربح جائزة (كارمان). |
| O Prémio Kárman vai demorar meses a ser julgado e preciso do capital inicial, o que indica que vou aceitar outros trabalhos, por isso não estarei muito aqui. | Open Subtitles | جائزة (كارمان) لن يتمّ الحُكم فيها إلاّ بعد أشهر، لذا فإنّي بحاجة إلى رأس مال للإستهلال، ممّا يعني أنّ عليّ قبول مُهمّات أخرى، لذا قد لا أكون هُنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 