"كافة أنواع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todo o tipo de

Ou, francamente, para publicitar todo o tipo de produtos.
أو بصراحة ، للإعلان مع كافة أنواع السلع

Usávamos veículos blindados, carros para despistar, mudávamos o padrão das viagens, mudávamos de casa, todo o tipo de medidas de segurança.
كنا نستخدم سيارات مصفحة، وسيارات للتمويه، نغير نمط السفر، ونغير المساكن، نتخذ كافة أنواع الإجراءات الأمنية.

Tentava rezar, tentava todo o tipo de jogos de memória.
حاولت الصلاة، حاولت ممارسة كافة أنواع العاب الذاكرة.

Naquela casa há todo o tipo de toxinas.
لا بد من وجود كافة أنواع السموم في ذلك المكان

Há todo o tipo de gravuras nestas paredes.
توجد كافة أنواع العـلامات على هذه الحوائط

Passavam horas no barracão a fazer todo o tipo de projectos.
كانا يقضيان وقتهما بالسقيفة ليعملان على كافة أنواع مشاريع

É feito de materiais adaptáveis, portanto, consegue conter todo o tipo de poderes.
إنها مصنوعة من مادة قادرة على التأقلم فيمكنها احتواء كافة أنواع القوى

Além disso, pode haver todo o tipo de outros benefícios: redução dos engarrafamentos na estrada, redução das emissões prejudiciais, e redução ao minimo do tempo de condução, Improdutiva e desgastante.
بالإضافة إلى كافة أنواع الفوائد الأخري تخفيف إزدحام الطرق وتخفيض الإنبعاثات الضارة وتقليل من وقت القيادة المتوترة الغير منتجة

E isto é um antro pecaminoso onde todo o tipo de feitiços é possível.
وهذا عرين مدنس حيث كافة أنواع السحر

E aprendi todo o tipo de segredos como, por exemplo, o nome do espião-mestre espanhol.
وتعلمت كافة أنواع الأسرار... . مثل إسم ..

Sim, as bestas são usadas para dominar todo o tipo de Wesen.
أجل، إن مسدسات الأسهم تستخدم لقهر كافة أنواع الـ(فيسن). لماذا؟