"كالنحلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como uma abelha
• uma borboleta
• como um zangão

Programou-os para apenas um único ataque, como uma abelha com o ferrão.
قمتَ ببرمجتها لتقوم بهجوم قاتل واحد كالنحلة التي لها إبرة واحدة

Porque o admirável Elijah Muhammad Ali... flutua como uma borboleta e pica como uma abelha.
بسبب كرامة إليجة محمد علي .. ِ يطير كالفراشة و يلسع كالنحلة

Voa como uma borboleta, pica com uma abelha, a Garcia vai encontrar apenas o que o ecrã pode ver.
تطير كالفراشة وتلسع كالنحلة غارسيا ستجد ما يمكن لشاشاتها أن تراه فحسب

Flutua como uma borboleta, ferra como um zangão. Oh!
، كن خفيفا ً كالفراشة" "و الدغ كالنحلة

Flutua como uma borboleta, ferra como um zangão. Dança jovem, dança.
،كن خفيف كالفراشة "و لكن إلدغ كالنحلة

Flutuo como uma borboleta, pico como uma abelha.
‏‏تطوفين كالفراشة، تلسعين كالنحلة‏‏

Flutue como uma borboleta, ataque como uma abelha.
أطير كالفراشة وألدغ كالنحلة

Flutua como uma borboleta, pica como uma abelha.
كن كالنسمة و السع كالنحلة

Dançar como uma borboleta, e picar como uma abelha!
* أنا أحلّـق كالفراشة، وألدغ كالنحلة *

És como uma abelha na porra de um piquenique, Marie.
تبدين كالنحلة المسعورة في نزهة يا (ماري). {\pos(192,200)}

Voa como borboleta, ferra como uma abelha.
يحلق كالفراشة، ويلدغ كالنحلة.

Voa como uma borboleta, pica como uma abelha.
طر كالفراشة إلدغ كالنحلة

Buzz, que nome täo giro. como uma abelha!
(باز)، يا له من إسم جميل، كالنحلة