"كانت تحبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ela te ama
• ela o amava
• ela gostava
• Ela amava-te

Alice é uma mulher adulta, tem uma filha. Se ela te ama...
-إنها امرأة ناضجعة ولديها طفل ولو كانت تحبك

Se ela te ama, vai-te perdoar.
إذا كانت تحبك ، ستغفِر لك

Se a Devonee te ama, se ela te ama de verdade, ela irá querer que tu vás para esse lar.
إذا كانت (ديفوني) تحبك, إذا كانت تحبك حقاً فسترغب منك أن تذهب لهذا المنزل

Se ela o amava como me disse, não havia de querer isto para si.
لو كانت تحبك لو بنصف ماتقوله لن تريد ان تفعل ماتفعله

Não acredito que vocês terminaram, ela gostava muito de você.
لا اصدق بأنك انت وكارولن تفرقتم كانت تحبك كثيراً

Ela amava-te muito.
لقد كانت تحبك جدا

A Clarice tinha os seus defeitos, mas não duvide que ela o amava.
(رغم كُل خطايا (كلاريس لاشك أنها كانت تحبك

Não, Clay, ela gostava tanto de ti.
كلا يا كلاي، كانت تحبك كثيراً

ela gostava de si...
كانت تحبك ...فقط

ela gostava muito de vocês, da vossa família.
لقد كانت تحبك

Ela amava-te tanto como tu a amas?
هل كانت تحبك كما تحبها؟

Ela amava-te e tu estavas com ela, a segurar-lhe a mão, no final.
"كانت تحبك أنت كنت معها وكنت تمسك يدها.

Mas ela era até melhor que a Jane, mais maternal e Ela amava-te.
...و لكنها أفضل من (جين) هي أنضج منها بكثير و هي كانت تحبك