عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانت حية أم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estava viva ou
| Quando regressei ninguém disse se estava viva ou morta. | Open Subtitles | وعندما اتصلت, لم يجيبني أحد أخبرني إذا كانت حية أم ميتة |
| Nunca soube se estava viva ou morta. | Open Subtitles | لم أعلم أذا ما كانت حية أم ميتة |