"كانت مثيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• era uma brasa
• era gira
• era sexy
• era muito gira

Claro que estou. era uma brasa e curtia o sotaque dela.
بالطبع أنا متأثر فقد كانت مثيرة كما أنّي أحببتُ لكنتها

Não sei do que falas, mas ela era uma brasa.
لا أعرف عمّاذا تتحدّثين لكنها كانت مثيرة

A sério, à parte aqueles golpes todos, aquela ninja magrizela era uma brasa.
و لكن بجد , بالرغم من كل تلك الركلات الجانبية و حركات النينجا هذه فقد كانت مثيرة

Não estava a pensar se era gira ou não.
لم اكن افكر اذا كانت مثيرة ام لا

A Barbara Eden era gira.
باربارا إيدن) كانت مثيرة , صحيح؟

Ele nem sequer falava inglês, mas o sotaque era sexy.
لم يتحدث الإنجليزية حتى لكن اللكنة كانت مثيرة.

Não, ela era muito gira.
لا ، لقد كانت مثيرة جداً

E a rapariga que fazia de noiva, era uma brasa.
وتلك الفتاة التي لعبت دور المخطوبة، كانت مثيرة

- Eu não a quereria... - Sim, era uma brasa.
أجل لقد كانت مثيرة

- Sim, ouvi dizer que ela era uma brasa!
هذا صحيح سمعت أنها كانت مثيرة

Tem freiras e nazis. A Julie Andrews era uma brasa.
لقد كان به راهبات و نازيات جولي أندروز ) كانت مثيرة )

Aquela Kendra era uma brasa.
ولكن الفتاة "كيندرا" كانت مثيرة

Sim. Pensava que a Krabappel era uma brasa.
أجل، لقد فكرت كرابابيل) كانت مثيرة)

- A Binky era uma brasa.
-والآن، (بينكي) كانت مثيرة .

Ela era sexy.
كانت مثيرة للغاية

Estavas a falar da tua ex-namorada, que era sexy, mas uma cabra.
-التي كانت مثيرة ولكنها عاهرة ..

Ela era muito gira.
هي كانت مثيرة.