"كانون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Cannon
• Canon
• Janeiro
• Dezembro
• Kanon
• cónego
• canoa
• Canyon
• corrida

Não quero que mais ninguém saiba que o Sr. Cannon me violou.
لا أريد أي شخص آخر أن يعرف بأن السيد كانون إغتصبني

Cannon perdeu a audição durante um surto de escarlatina quando era jovem.
فقدت كانون سمعها في فترة إصابتها بالحمى القرمزية عندما كانت شابة

Annie Jump Cannon organizou as estrelas, mas foi outra cientista que decifrou o verdadeiro significado de seu trabalho.
رتبت آني جمب كانون النجوم لكن فك شفرة المعنى الخفي لعملها ستُلقى على عاتق عالمة أخرى

nos Jogos Olímpicos na Coreia. O futuro marido, Jeff, estava a trabalhar para a Canon, e conheceu a Natasha na aldeia Olímpica.
جيف الذي تزوجها بعد ذلك كان يعمل في كانون للكاميرات، و قابل نتاشا في القرية الألومبية.

Saiu da prisão e foi para uma casa de passagem em Janeiro.
أطلق سراحها من السجن إلى منزل منتصف الطريق في كانون الثاني

Em meados de Dezembro, finalmente recebi uma carta de Eva.
في منتصف كانون الاول وصلتني رسالة من إيفا أخيراً

Agora, tivemos uns tempos maus nos anos 80, embora fôssemos oficialmente o hotel da Cannon Pictures, mas vamos voltar em força nos anos 90.
الأن، لقد حظينا بأوقات صعبه في الثمنينات وعلى رغم من ذلك كان الفندق الرسمي لشركة كانون التصويرية لكننا سنعود وبقوة في التسعينات

Uma linda jovem mulher no beco por trás do Cannon Theater.
وقالت امرأة شابة جميلة في الزقاق خلف المسرح كانون.

Morreu na hora. A outra possível vítima fatal é Britney Cannon, 9 anos.
الحالة الآخرى التي قاربت على الموت هي بريتاني كانون ذات ال 9سنوات

Sr. Cannon traz credibilidade para o Blaze.
الآن, السيد كانون سيضيف طرق مهمة للغاية للبليز

Poderias gentilmente lembrar à Silver o quanto imbecil que o Sr. Cannon foi na reunião do Blaze esta manhã?
هل تستطيعين تذكير سيلفر إلى أي حد كان السيد كانون حقيرا هذا الصباح في إجتماع البليز؟

Mas basta dizer, eu fui maltratada pelo Cannon.
ولكن يكفي القول, بأنني قد تمت الإساءة إلي من السيد كانون

Então nós, as pessoas, devemos protestar e pedir que seja restabelecida, e depois que Cannon seja mandado de volta para o ninho abandonado de tótós.
لذا, نحن ياقوم, لابد أن نحتج ونطالب بعودتي ونطالب بإعادة السيد كانون إلى ذلك العش البائس

Cannon expulsou-me para fora do Blaze, por isso estamos de greve até eu poder voltar.
كانون طردني من البليز لذلك نحن نحارب حتى يسمح لي بالعودة من جديد

Vou falar com o Sr. Cannon e ver se consigo dar-te uma nova hipótese.
دعوني فقط أذهب وأتكلم مع السيد كانون ولنرى إن كان بإمكاني إعطائك فرصة أخرى حسنا, حسنا؟

Sim, pedi ao Sr. Canon para ficar e gerir Hill Top como uma quinta de trabalho.
اجل , طلبت من السيد كانون ان يبقى هنا ويدرير مزرعة التلة , كمزرعة منتجة

O Sr. Canon diz que as duas quintas adjacentes à minha estão à venda.
السيد كانون يقول ان المزرعتان المجاورتان للبيع

Joan, é verdade que ajudaste a provar que o Director da Canon Ebersole tinha um secretário que matou cinco pessoas?
فاتيت جون, هل صحيح انك ساعدت في اثبات ان سكريتيرة رئيس شركة كانون ايبيرسول قتلت خمسة اشخاص؟

Assim, numa manhã nublada de Janeiro, rumei a norte num Chevrolet cinzento, em busca de um homem e de um pouco de paz.
وهكذا, في صباح ملبد بالغيوم في يناير "كانون الثاني" إتجهت شمالاً في سيارة شيفورليه فضية لكي أجد الرجل و بعض السلام.

E até 15 de Janeiro, de 15 de outubro até 15 de Janeiro, neste período a cidade emerge.
وبحلول الخامس عشر من كانون الثاني من بداية الخامس عشر من تشرين الأول، تنبثق خلال تلك الأسابيع مدينة بأكملها.

Porque, entre os dias seis e dez de Dezembro,
لأنّهُ بينَ السادس و العاشر من كانون الأول,

Estes são os homicídios por resolver que a Kanon acha que correspondem ao modo de operação de Davis.
هذه هيّ قضايا جرائم القتل التي لم تُحل التيّ تعتقد (كانون) إنها تشابه أسلوب (ديفيس).

E Beatrice permanece ao serviço do cónego até que as dívidas do seu pai sejam pagas,
وتبقى (بيتريس) في الخدمة عند (كانون) إلى أن تدفع ديون أبّيها

Queres vir andar de canoa comigo?
هل ترغبين بالمجيئ إلى "كانون" معي؟

Largou o corpo do Nick Skirvin no lago Banter, e foi compelido a circundar o Ridge Canyon.
لقد رمى جثة نيك سكيرفين في بحيرة بانتر ومن ثم اجبر على العودة الى ريدج كانون

Não seria bom partilharmos a vitória da corrida com eles?
ألن يكون عظيما إذا استطعنا أن نشارك في مجد الفوز بسباق كانون بول مع الفريق؟