عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان الامر بيدى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fosse
| - Se fosse comigo, convencia-o primeiro. | Open Subtitles | - لو كان الامر بيدى , لحاولت ان اقنعه هو الاول - |
| Se fosse eu que mandasse, recomendaria um aviso... | Open Subtitles | لو كان الامر بيدى , انصح بأطلاق الانذار... |