| estavam todos satisfeitos por termos encontrado o culpado. | Open Subtitles | كان الكل مقتنعاً أننا قد قبضنا على رجلنا المنشود |
| Dachau foi aberto em 1933. Onde estavam todos? | Open Subtitles | تم افتتاح "الداكا" العام 1933 أين كان الكل بحق الجحيم؟ |
| - Suponho que estavam todos tristes. | Open Subtitles | كان الكل حزيناً على ما أتوقع |
| Quando finalmente me recompus, voltei lá para baixo... e estavam todos à volta do tabuleiro de xadrez novamente, a assistir a outra partida, inclusive a Michaela. | Open Subtitles | و عندما تمالكت نفسي أخيراً ...نزلت للأسفل, ثم كان الكل متحلق حول طاولة الشطرنج مرة أخرى يتابعون مباراة أخرى (بما فيهم (ميكايلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 