"كان يا ماكان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Era uma

Era uma vez uma enfermeira, um cirurgião, uma médica e um idiota.
كان يا ماكان, هنالك ممرضة, جراح.. طبيبة.. وأحمق..

Era uma vez, uma princesa mágica... que vivia no mar, dentro duma bolha mágica.
كان يا ماكان ..كان هناك اميرة سحريه كانت تعيش داخل فقاعه سحرية ..في قاع البحر

Era uma vez, uma rainha que decidiu viajar para uma terra mágica e distante chamada
كان يا ماكان سافرت تلك السيدة إلى أرض ساحرة بعيدة تسمى "تيوانا"

Era uma vez, numa terra longínqua, eras uma rainha!
كان يا ماكان في قديم الزمان

Claro. Começará assim: "Era uma vez..."
بالطبع ، سيبدأ هكذا " كان يا ماكان

"Era uma vez, debaixo do mar,
"كان يا ماكان .. ,تحت سطح البحر ! ##

No galope, galope, galope. Era uma vez um pequeno...
كان يا ماكان