عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يستحق العناء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
valido a pena
| Espero que tenha valido a pena, certo? | Open Subtitles | حسنٌ.. أرجو إن الأمر كان يستحق العناء |
| Espero que tenha valido a pena. | Open Subtitles | آمل أنّ ما فعلته كان يستحق العناء |
| Esperemos que tenha valido a pena. | Open Subtitles | لنأمل أنّه كان يستحق العناء. |