"كان يستحق العناء" - Translation from Arabic to Portuguese

• valido a pena

Espero que tenha valido a pena, certo?
حسنٌ.. أرجو إن الأمر كان يستحق العناء

Espero que tenha valido a pena.
آمل أنّ ما فعلته كان يستحق العناء

Esperemos que tenha valido a pena.
لنأمل أنّه كان يستحق العناء.