| Ele achava que estava a dar o meu trabalho ao sector privado. | Open Subtitles | إعتقد أنّه كان يعطي عملي لشخص في القطاع الخاص |
| O temporizador de anomalia estava a dar leituras contraditórias porque os sinais vinham de diferentes anomalias. | Open Subtitles | جهاز ضبط الوقت للهالات كان يعطي القراءات المتناقضة بسبب الإشارات القادمة |
| Este homem estava a dar água a todos. | Open Subtitles | هذا الرجل كان يعطي الماء لكل الناس |
| Dava aos batedores lençóis e roupa suja roubados nos hospitais do Québeque. | Open Subtitles | كان يعطي الكشافة شراشف قذرة منمستشفىفي "كيبيك" |
| Dava aos batedores lençóis e roupa suja roubados nos hospitais do Québeque. | Open Subtitles | كان يعطي الكشافة شراشف قذرة منمستشفىفي "كيبيك" |
| O que acontecia na casa era... o Simon dava as ordens, observava-nos, e o outro homem... | Open Subtitles | حسناً, ماذا, اه, حدث في المنزل هو... سايمون, كان يعطي الأوامر, كان يراقبنا, و... |
| Então o Dr. Nielsen sabia que estava a dar estes comprimidos vazios aos seus pacientes? | Open Subtitles | إذن د. (نيلسون) علم أنّه كان يعطي هذه الأدوية المزيّفة لمرضاه |
| Lembra-se de quando o Johnny Carson fazia de Carnac e dava as respostas antes de fazer as perguntas? | Open Subtitles | هل تذكر عندما اعتاد (جوني كارسون) أن يقوم بدور (كارناك)؟ أنت تعلم، كان يعطي الأجوبة قبل الأسئلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 