عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يقف هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele estava aqui
| Ele estava aqui mesmo, a noite passada, e estava a observá-la. | Open Subtitles | كان يقف هنا الليلة الماضية كان يراقبها |
| Ele estava aqui, quando foi atingido pela onda de choque. | Open Subtitles | كان يقف هنا حينما ضربته موجات الصدمة |
| Ele estava aqui parado. Uma figura escura. | Open Subtitles | كان يقف هنا .شكل |
| - Ele estava aqui agora mesmo! | Open Subtitles | كان يقف هنا قبل ثواني! |
| Ele estava aqui. | Open Subtitles | كان يقف هنا... |