"كاوبوي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cowboy
• Cowboys
• cobói
• Coluna

Veio tornar o cowboy famoso?
هل أنت هنا لتجعل من كاوبوي رجلاً مشهوراً ؟

O xerife é um autêntico cowboy. Nem a bófia se coíbe de fazer enterros no deserto.
و هذا المأمور كاوبوي حقيقي أتعرف بأن الشرطة لا تتورع عن دفن الناس في الصحراء هنا

Não sou nenhum cowboy da meia-noite ou assim.
أنا لست لا كاوبوي منتصف الليل أو أي شيء من هذا القبيل.

A vítima seguinte, Derek Williams, 48 anos, um traficante local, abatido do lado de fora, do estádio dos Cowboys.
الضحية التالية ديريك ويليامز تاجر مخدرات محلي بعمر 48 اطلق النار عليه خارج استاد كاوبوي

Lembra-se que a Lucretia disse à polícia que o homem que a violou usava um chapéu de cobói?
أتذكرين ان ليكريشا قالت للشرطه ان الرجل الذي اغتصبه يرتدي قبعة كاوبوي

Cá em cima, é apenas mais um cowboy armado.
بالأعلي هنا , أنت فقط مجرد كاوبوي آخر مع مسدس

Não sei, mas digo-te quando estiver à frente dela, cowboy.
لا أعلم ولكن سأخبرك عندما أقف عليها أيها الـ"كاوبوي"

Encontre um cowboy no Centro-Oeste e traga-o aqui para nos surpreender.
فابحثي عن كاوبوي من أمريكا واحضريه ليهزنا قليلاً

Como um cowboy reluzente cavalgando num grande rodeio.
مثل كاوبوي مزيف يمتطي جواداً مثل نجم" روديو" لامع

Não tens filhos a prender-te ou um empréstimo que refinanciaste a 26% porque um cowboy dançarino da Internet te disse para o fazeres.
لا أطفال يتعبونك %أو رهن تعجيزي يعاد تمويله حين يصل لـ 26 لإنك كاوبوي على النت أخبرك بذلك

Estou no beco em frente ao cowboy Palace Saloon na Estrada do Aeroporto.
أنا في زقاق خارج " صالون كاوبوي بالاس " على طريق المطار

Ainda não viveste até me teres visto num chapéu de cowboy. - Não bebi assim tanto. - Estás a gozar comigo?
أنت لم تعش حتى تراني بقبعة كاوبوي لم أشرب بذلك القدر - أتمزح ؟

Espero que tenha tudo. -Você não é um cowboy.
انت لست كاوبوي لم لا تخبريني ما أنا ؟

Tal como cada cowboy Canta uma triste canção
*كما أنه كل كاوبوي يغني اغنية حزينة للغاية *

Tal como cada cowboy Canta uma triste canção
*مثلما لكل كاوبوي اغنية حزينة للغاية يغنيها *

Tenho lá um amigo, o cowboy.
لَدَيَّ صديق اسمه كاوبوي

Era só isso, cowboy.
هذا كل ماهناك يا كاوبوي

Talvez a claque feminina dos Dallas Cowboys na comitiva?
دالاس كاوبوي , مشجعات , هل نستطيع فعل هذا ؟

E o Travis McKinney está no quinto ano como jogador da equipa de futebol Dallas Cowboys.
و"ترافيس مكيني" في عامه الخامس كعضو من فريق "دالاس كاوبوي" لكرة القدم

Se fosse pela minha mãe, eu seria líder de claque dos Dallas Cowboys. - O que estudas?
لو ان امي تحققت امنيتها "لكنت قائدة فرقة تشجيع "دالاس كاوبوي

Aqui diz que uma das amigas da Lucretia disse que um tipo, o Harry, que usava um chapéu de cobói apareceu lá em casa nesse dia.
مكتوب هنا ان احدى صديقات ليكريشا قالت بأن رجل ضخم هاري .يرتدي قبعة كاوبوي قد مر بيت ليكريشا في ذلك اليوم

Coluna Alfa a chegar à aldeia. Escuto.
،من كاوبوي ألفا إلى دلتا نحن نقترب من القرية، حوّل