| A Kaya não é assim tão má. Não tem culpa de ser uma cabra. | Open Subtitles | كايا" سيئه لكنه ليس" خطأها فهي عاهر لعينه |
| Kaya, a história do Quacre, contei essa história ao Marty, num bar há dois meses. | Open Subtitles | كايا" ، قصة ذاك المتدين" أخبرت "مارتي" بهذه القصه التي قصها لي صديق |
| Não podemos conservar o bebê, Kaiya. | Open Subtitles | لا نستطيع الإحتفاظ بالطفلة, يا كايا. |
| Kaiya, amanhã é um grande dia. | Open Subtitles | غداً يوم هام, يا كايا. |
| A tia Kya é super porreira e bonita, e sempre pergunta como estou. | Open Subtitles | عمتي كايا لطيفة جدا وجميلة ودائما تسألني كيف أشعر ؟ |
| Depois de lutar contra Kya, fugiu e agora é procurado em Republic City. | Open Subtitles | بعد قتاله مع كايا , هرب و هو الان مطلوب للعداله فى مدينه الجهوريه |
| Os meus lindos filhos, o meu filho de 12 anos, Christian, a minha filha de 14 anos, Kaia. | TED | أبنائي الجميلون، ابني البالغ من العمر 12 عاماً، كريستيان، وابنتي البالغة من العمر 14 عام كايا. |
| Bem, como te disse na festa da Kaya, matei todas aquelas pessoas para te estimular um pouco e para te dar algo sobre o que escrever e lavar-te a terminar o guião. | Open Subtitles | كما أخبرتك في "حفل "كايا قتلتهم لأحفزك قليلاً و أمنحك شيئاً تكتب عنه |
| A Kaya vai-te mostrar onde te podes trocar. | Open Subtitles | كايا ) سوف تُعرّفكِ طريقة ) تغيير ملابسكِ |
| Lamento ter-te atrapalhado. É a Kaya. - Posso atender? | Open Subtitles | وأعتذر إن كنت أعترضت طريقك إنها " كايا " . |
| A Kaya, por exemplo. É a miúda que o Marty ama. | Open Subtitles | كايا" مثلاً ، إنها" "حبيبة "مارتي |
| Não estás feliz por estares de volta ao teu mundo Kaya? | Open Subtitles | ألستِ سعيدة بعودتكِ إلى عالمك الحقيقي؟ كايا)؟ ) |
| - Hey, não! Não quero, Kaiya . | Open Subtitles | لا أريد, يا كايا. |
| Não te preocupes, Kaiya. Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | لا تقلقى, يا كايا سأكون بخير. |
| - Como estarão a Kaiya e as crianças? | Open Subtitles | أفتقد كايا والصغار. |
| Primeiro, culpas a Meelo, depois a Kya, e agora a mim. | Open Subtitles | بدءً تلوم ميلو, ثم كايا, و الآن تلومني |
| - Sentimos a tua falta, tia Kya. | Open Subtitles | لقد اشتقنا لك يا عمتي كايا |
| Kya, somos teus irmãos. | Open Subtitles | كايا , نحن أخوتك |
| Kaia, mas que diabo pensas que estás a fazer? | Open Subtitles | كايا ، ماذا تظنين أنك تفعلين بحق الجحيم ؟ |
| Kaia, ainda estás a fazer de bruxa boa? | Open Subtitles | كايا ، هل مازلت تلعبين دور الساحرة الجيدة ؟ |
| - Fui capturado quando me tentava infiltrar no seu laboratório médico em Concho Caya. | Open Subtitles | أنا أسرت صعب لإختراق مجلس نظام الإنترنته الطبي على كونتشو كايا. |
| Kanah maya kaIunia gud gamesh. | Open Subtitles | كايا مايا كالونيا جود جاميش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 