Cabe, isso é um arpão Fenício de 3 mil anos. | Open Subtitles | كايب ، هذا رمح صيد حيتان فينيقي عمره 3,000سنة |
Podemos consertar a trajectória do Cabe usando a física. | Open Subtitles | ربما يمكننا إصلاح مسار كايب فيزيائيا كايب،إفرد يديك |
Se o Cabe e o Ralph criarem vácuo no ponto de extracção, a tubagem vai tornar-se um sistema pneumático. | Open Subtitles | إذا تمكن كايب ورالف من احداث فراغ في نقطةِ الاستخراج فيمكننا تحويله الى نظام إنبوبِ هوائيِ مثل المصرف |
A nossa conversa sobre jazz fez-me querer vir ao festival, e aqui estou, mas o Cabe ligou, por isso, nada de música para mim. | Open Subtitles | حسنا،كل حديثنا حول موسيقى الجاز جعلني أريد حضور الحفل وها أنا هنا لكن كايب إتصل،فلا موسيقى لأجلي |
Têm o Cape Canaveral, a Disney, a minha tia Ida e a maior colecção no mundo de doces diabéticos. | Open Subtitles | لديهم كرنفال كايب عندهم ديزني عندهم خالتي أيدا و أكبر مجموعة من الحلوى الخاصة بمرضى السكري |
- Blackjack 1, é o almirante Pace. Estou com o agente Cabe Gallo e a sua equipa independente. | Open Subtitles | معك الأميرال بايس،أنا هنا برفقة عميل الأمن الوطني كايب غالو |
O que posso fazer é colocar obstáculos que vai atrasá-los até o Cabe chegar a eles. - Limpo. | Open Subtitles | أفضل ما يمكنني فعله هو نصب حواجز طريق التي ستعيقهم حتى يقبض عليهم كايب آمن- كايب؟ |
O Cabe mencionou se a estratégia da Guerra dos Cem Anos tinha um plano B? | Open Subtitles | هل ذكر كايب إذا كانت خطة الإنجليز منذ مئات السنين لها خطة إحتياطية ؟ |
Cabe, vieste para a festa? | Open Subtitles | كايب ، هل أنت هنا لأجل الحفلة؟ ماذا في الحقائب؟ |
Sabemos que o Cabe não deu autorização para isso. É isso mesmo. | Open Subtitles | ويعلم كلانا أن كايب لم يسمح لك بفعل أي شيئ هذا صحيح |
Se tem falsas percepções de som, significa que está a sofrer de hipoxia, o que significa que o Cabe não terá de fazer a chamada para a Casa Branca, porque o Walter não tem um dia. | Open Subtitles | إذا كان لديه إستقبال صوت خاطئ فهذا يعني أنه يعاني من نقص الأكسجين مما يعني أن كايب لن يقوم بتلك المكالمة الغير مريحة للبيت الأبيض لأن والتر لا يملك يوما بعد الآن |
Dadas as informações que temos, um segundo pode confundir os meus cálculos. O Cabe pode perdê-lo. | Open Subtitles | بإعطاء السرعة والمسافة التي نتحدث عنها ثانية واحدة قد تخل جميع حساباتي ربما يخطأ كايب |
Estamos na Amazónia, Cabe. | Open Subtitles | لقد كنا نسير على أقدمنا خلال غابات الأمازون يا كايب |
O vírus dominou o Thiago como a idiotice o Cabe. | Open Subtitles | واو , الفيروس يتحرك عبر تياغو كما يتحرك التشنج خلال كايب |
Happy, Cabe, também precisamos | Open Subtitles | بايج , توبي .. ابقوا مع تياغو هابي , كايب نحن سنحتاج أيضاً إلى خشبة مجوفة صغيرة |
Vai fazer a explosão de que precisamos. Cabe, amarra os cipós no gancho. | Open Subtitles | .. شحنة البطارية سوف تعطينا الإنفجار الذي نحتاجه الآن , كايب |
- Hora de musculação, Cabe. Os estudos revelam que é bom contra a depressão. | Open Subtitles | حان وقت التمرينات كايب الدراسات وجدت أن هذا مفيد لعلاج الاكتئاب |
- O Cabe pode atirar nos frutos. | Open Subtitles | كايب بإمكانه إطلاق النار عليها من الأسفل |
Cabe, parece que ele não continuou a correr, afinal. | Open Subtitles | كايب يبدو أنه لم يواصل الجري رغم هذا |
Vou perguntar ao Cabe se ele quer sair hoje. | Open Subtitles | سوف أسأل كايب إذا كان يمكن أن نمضي الليلة معاً |
A sul até Cape May, a norte até Asbury Park, a Oeste até Trenton. | Open Subtitles | جنوباً إلى كايب ماي ، شمالاً إلى منتزه اسبري وغرباً إلى ترينتون |
Programado para ir para... a Cidade do Cabo, África do sul. | Open Subtitles | محدد موعد مغادرتها الى كايب تاون فى جنوب أفريقيا الليله |