| Dade Murphy, pseudónimo Crash Override, também conhecido por Zero Cool, e Paul Cook, pseudónimo Lord Nikon. | Open Subtitles | دايد ميرفى المعروف بأسم كراش اووفر رايد وايضا بأسم زيرو كوول وبول كوك المعروف بأسم نيكون |
| Eu vou para o Crash ter com alguns amigos. Pensei que talvez tu quisessesvir. | Open Subtitles | انا متوجهة الى كراش للقاء بعض الأصحاب فكرت في انك قد ترغب في المجيء معنا |
| Uma pergunta. Como é que eles sabiam que tu estavas no Crash? | Open Subtitles | السؤال المطروح كيف علموا بذهابكِ الى كراش ؟ |
| Acho que a informática não é apenas fazer contas ou jogar Candy Crush ou qualquer outra coisa. | TED | وأعتقد أن الحوسبة لا تتعلق فقط بالحساب أو لعب الكاندي كراش أو شيء ما. |
| Não Kiina, eu vi-os a destruir a tua aldeia. - Gresh! | Open Subtitles | لا يا تينا, لقد راقبته و هو يدمر قريتك كراش |
| Ouve, Casco... preciso de ir para a Corrente Australiana Oriental. | Open Subtitles | حسنا كراش اريد الذهاب للتيار استراليا الشرقى |
| O Crash e a Byrne vieram fazer mais estragos. | Open Subtitles | كراش وبيرين. جاهز للرُجُوع وعمَلُ ضررُ أكثرُ. |
| Crash, eu disse para não beberes antes de te deitares. | Open Subtitles | كراش لقد قلت لك أن لا تشرب قبل النوم |
| Chamam-me Crash porque nunca caí. | Open Subtitles | هم يسموني كراش لأنني لم أفعلها أبداً |
| Até que a morte nos separe, Luc Crash. | Open Subtitles | حتى موتِ نعْملُ ما علينا. كراش |
| Por favor Crash, Eddie, vão dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | بأمان ؟ كراش وإيدي اذهبا لمسح المنطقه |
| A próxima banda é de Brampton e são os Crash e os Rapazes. | Open Subtitles | الفريق التالي من "برامبتون" و هو فريق "كراش و الأولاد" |
| A cabeça dele vai servir de enfeite para o Crash Palace. | Open Subtitles | تمثل رأسه إضافة لطيفة على الواجهة الأمامية لساحة (كراش بالاس). |
| O major disse... que a equipa-de-intervenção chamava-te Crash. | Open Subtitles | .. لقد قال الرائد "إن فرقتك كانت تدعوك "كراش |
| Agora, estou no mesmo mundo do "Candy Crush". | Open Subtitles | والآن أنا اهيمين على وجهي في نفس العالم ككاندي كراش |
| O gerente da AR da Crush, Tony Parker Hall, diz: "Estamos a desenvolver o potencial dela há 2 anos". | Open Subtitles | مدير (كراش) من استديو (آ ر) ، (توني باركر هال) يقول "بأنه أمضى سنتين في تطوير (إيلي)" |
| E este homem aqui tem uma reputação incrível, estabelecida na EMI, onde fez muito sucesso com o Ellie Crush. | Open Subtitles | وهذا الرجل هنا لديه سمعة لا توصف لقد نشأ في شركته وحقق نجاحاً باهراً مع (إيلي كراش) |
| - Não, nunca tocará no Gresh. O rapaz precisa de ajuda, Kiina. | Open Subtitles | انه لن يلمس كراش الفتى بحاجة للمساعدة, يا كينا |
| Primeiro devemos tratar do Gresh. | Open Subtitles | قبل كل شيء علينا أن نهتم لأمر كراش |
| Gresh! | Open Subtitles | كراش |
| - O meu nome é Casco. | Open Subtitles | سلحفاه والدى اسمى كراش |
| Esqueci-me de uma coisa, Casco! | Open Subtitles | اوه , كراش لقد نسيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 