Que ouviram dizer sobre o novo aluno, Jordan Cross? | Open Subtitles | ما الذي سمعته عن الفتى الجديد جوردن كروس |
Não temos tempo para isto. Eles trabalham para o Cross. Eu sei. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا انهم يعملون لصالح كروس وقد رأيتهم معا |
Sabe que transportamos mais bagagem do que os porteiros em King's Cross. | Open Subtitles | أنت تعرف أننا نجر أحمالاً أكثر من حمالي محطة كنغز كروس |
The Famous Cock, The Cross Hands, The Good Companions, | Open Subtitles | ذى فييموس كلوك, ذى كروس هاندس,ذى قود كمبانينس |
Lembro-me que insististe em ir ver a Dra. Cross sózinha. | Open Subtitles | أتذكر كنت أصر على الذهاب لرؤية الدكتورة كروس وحدها |
Sr. Cross, receio que largar as armas não seja uma opção. | Open Subtitles | سيد .. كروس أخشى أن رمي أسلحتنا ليس خياراً متاحا |
Cliquei no "link", que me levou a um relato publicado por uma rapariga norte-americana chamada Michaela Cross. | TED | ضغطت عليه؛ لقد أعادني للوراء لتقرير رفعته فتاة أمريكية تدعى ميكيلا كروس. |
O Sr. Cross é um jornalista com acesso aos círculos de esquerda no país e ele reuniu informações interessantes sobre o seu filho. | Open Subtitles | إن السيد كروس صحفي، لديه العديد من الصلات بدوائر اليسار السياسي هنا وقد استخرج معلوماتِ هامة عن أبنك |
E esta...? O Dr. Cross já não está no ciberespaço. | Open Subtitles | الدكتور كروس لم يعد في الإنترنت بعد الآن |
Consideras o Alex Cross um idiota? | Open Subtitles | هل تعتقد أن ألكس كروس من أنصاف الأذكياء؟ |
O Cross disparou porque sabia que o Soneji já não tinha a Megan. | Open Subtitles | كروس أطلق النار لأنه عرف بأن سونجى لم تعد لديه مايجن |
O dr Cross virá buscar esses Pullman 3629 e os Observation 630. | Open Subtitles | دكتور كروس بانتظار استلام ثلاث عربات ونقطة مراقبة |
Encontrei este velho livro de cocktails na Charing Cross Road. | Open Subtitles | وجدت كتاب قديم لصنع خليط المشروبات في طريق جيرنغ كروس. |
Então, a Menina Cross diz-me que nunca falhaste uma palavra nos testes ortográficos. | Open Subtitles | اذا, سيد كروس قالت لي أنت لا تتركين أي كلمة في إختباراتك للتهجئة |
"Aos 17 anos, a Mia Cross tem tudo o que a maioria das raparigas quer." | Open Subtitles | في الـ 17 , ميا كروس لديها كل ما تريده أغلب الفتيات |
Ouve. Tu queres ajudar o teu amigo. E eu quero o Cross. | Open Subtitles | استمع انت تريد ان تساعد صديقك وانا اريد كروس ربما نساعد بعضنا البعض |
Ok, entendo. Já que estás aqui diz ao Sr. Cross que agradeço a sua oferta. Mas não, obrigado. | Open Subtitles | حسنا بما انك هنا قل للسيد كروس شكرا جزيلا من اجل عرضك شكرا |
Três dos sequestradores mortos eram empregados de Jason Cross. Perdoa-me por ser cego. | Open Subtitles | ثلاثه من الخاطفين الميتين كانو رجال كروس اعذرني اذا كنت فظا |
Hospital de Guy, Charing Cross, o Hospital de Westminster ... | Open Subtitles | غايز بالطبع، شايرنج كروس مستشفى ويست منستر من وقتٍ قريب |
Eu necessito que você vai ao centro assim que você puder... ao restaurante "a Cruz do sul"... e isso você traz-me os sinais de adição "éclairs" do caramelo possíveis. | Open Subtitles | أريدك أن تحضر لي هذا في أقرب وقت ممكن من مطعم سلترون كروس و أحضر لي أشياء بالكراميل إن أمكن الحصول عليها |
Meritíssima, chamo Heinz, o Barão Krauss von Espy. | Open Subtitles | شرفك ، أَدعو هاينز البارون كروس فون إسبي |
E eu pensei que o Orlando Bloom viesse a ser o novo Tom Cruise. | Open Subtitles | وأعتقدتُ بأن أولاندو بلوم كَانَ سيكون توم كروس القادمَ. |
Olá, Dr. Crews. Esperamos não o termos feito esperar muito. | Open Subtitles | مرحباً يا دكتور كروس أرجو ألا تكون قد إنتظرت طويلاً |
...do prémio mais famoso, o Pemberton Lacrosse Shield. | Open Subtitles | للفوز بإحدى الجوائـز الأكثر شهرة درع ً لا كروس بامبرتون ً |
Não, a Norma já não vai a Crosshedges. | Open Subtitles | كلا على ما يبدوا نورما لم تعد تذهب إلى كروس هيدجز منذ فترة |